copper deficiency أمثلة على

• Copper deficiencies in soil can lead to crop failure.
  يمكن أن يؤدي نقص النحاس في التربة إلى فشل المحاصيل.
• Nitrogen fertilizers can worsen copper deficiency in agricultural soils.
  يمكن للأسمدة النيتروجينية أن تزيد من نقص النحاس في التربة الزراعية.
• Copper deficiency and toxicity can be either of genetic or non-genetic origin.
  يمكن أن يكون نقص النحاس وسُميته إما من أصل جيني أو غير جيني.
• Full-term and premature infants are more sensitive to copper deficiency than adults.
  إن الرضع المولودين مكملي شهور الحمل والخُدج أكثر حساسية لنقص النحاس من البالغين.
• However, copper deficiencies in pregnant women can be avoided with a balanced diet.
  ومع ذلك، يمكن تجنب نقص النحاس في النساء الحوامل باتباع نظام غذائي متوازن.
• The disease therefore resembles a severe nutritional copper deficiency despite adequate ingestion of copper.
  وبالتالي يشبه المرض النقص الغذائي الشديد في النحاس على الرغم من الابتلاع الكافي للنحاس.
• Fortunately, diagnosis of copper deficiency in children is clear and reliable once the condition is suspected.
  ولحسن الحظ، فإن تشخيص نقص النحاس لدى الأطفال واضح وموثوق به بمجرد الاشتباه في الحالة.
• Toxicity from copper deficiency can be treated with a balanced diet or supplementation under the supervision of a doctor.
  يمكن معالجة السمية الناتجة عن نقص النحاس بنظام غذائي متوازن أو بالمكملات تحت إشراف الطبيب.
• Copper deficiency is a major issue in global food production, resulting in losses in yield and reduced quality of output.
  يمثل نقص النحاس مشكلة رئيسية في الإنتاج العالمي الغذاء، مما يؤدي إلى خسائر في الإنتاجية وانخفاض جودة الإنتاج.
• Fortunately, copper deficiency can be confirmed by very low serum metal and ceruloplasmin concentrations in the blood.
  لحسن الحظ، يمكن التأكد من نقص النحاس من خلال وجود تراكيز منخفضة من النحاس في مصل الدم ومن السيرولوبلازمين في الدم.
• The elderly and athletes may also be at higher risk for copper deficiency due to special needs that increase the daily requirements.
  قد يكون كبار السن والرياضيون أكثر عرضة لنقص النحاس بسبب احتياجاتهم الخاصة التي تزيد من المتطلبات اليومية.
• The most effective strategy to counter copper deficiency is to supplement the soil with copper, usually in the form of copper sulfate.
  والاستراتيجية الأكثر فعالية لمواجهة نقص النحاس هي تغذية التربة بمكملات النحاس، وعادة ما يكون ذلك على شكل كبريتات النحاس.
• If insufficient quantities of copper are ingested, copper reserves in the liver will become depleted and a copper deficiency leading to disease or tissue injury (and in extreme cases, death).
  إذا تم تناول كميات غير كافية من النحاس، فستنفد مخازن النحاس في الكبد وسيؤدي نقص النحاس إلى المرض أو إصابة الأنسجة (وفي الحالات الشديدة، الوفاة).
• Copper deficiency alters the role of other cellular constituents involved in antioxidant activities, such as iron, selenium, and glutathione, and therefore plays an important role in diseases in which oxidant stress is elevated.
  يغير نقص النحاس دور المكونات الخلوية الأخرى المشاركة في نشاط مضادات الأكسدة، مثل الحديد والسيلينيوم والغلوتاثيون، وبالتالي يلعب دورًا مهمًا في الأمراض التي يرتفع فيها الإجهاد التأكسدي.
• Copper deficiencies in these populations may result in anemia, bone abnormalities, impaired growth, weight gain, frequent infections (colds, flu, pneumonia), poor motor coordination, and low energy.
  قد يؤدي نقص النحاس في هذه المجموعات إلى حدوث فقر دم، أو تشوهات في العظام، أو ضعف النمو، أو زيادة الوزن، أو عدوى متكررة (نزلات البرد، أو الأنفلونزا، أو الالتهاب الرئوي)، أو ضعف التنسيق الحركي، أو انخفاض الطاقة.
• Populations susceptible to copper deficiency include those with genetic defects for Menkes disease, low-birth-weight infants, infants fed cow's milk instead of breast milk or fortified formula, pregnant and lactating mothers, patients receiving total parenteral nutrition, individuals with "malabsorption syndrome" (impaired dietary absorption), diabetics, individuals with chronic diseases that result in low food intake, such as alcoholics, and persons with eating disorders.
  تشمل مجموعات الأفراد المعرضة لنقص النحاس الأشخاص الذين يعانون من عيوب مرض مينكيس الوراثية، والرضع منخفضي وزن الولادة، والرضع الذين يرضعون حليب البقر بدلا من حليب الثدي أو الحليب الصناعي المُدعم، والأمهات الحوامل والمرضعات، والمرضى الذين يتلقون التغذية بالحقن، والأفراد الذين يعانون من "متلازمة سوء الامتصاص"(ضعف امتصاص الغذاء)، ومرضى السكري، والأفراد الذين يعانون من الأمراض المزمنة التي تؤدي إلى انخفاض استهلاك الغذاء، مثل الكحوليين، والأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الأكل.